L'Ökologiestation de Lahr... 

se trouve au Langenhard à 5 km au sud de Lahr, au pied de la Forêt Noire avec d'un côté vue sur la plaine du Rhin et les vosges et de l`autre sur la Fôret Noire. Elle est entourée par un superbe paysage de fôrets et de prairies.

Une aire de jeux, un coin barbecue, un jardin d´herbes sauvages, des terrains de volley et de football offrent beaucoup de possibilités pour diverses activités.

Le Jugendwerk im Ortenaukreis e.V. (centre de loisirs pour la jeunesse) avec ses deux  anciennes fermes est le support de l’ Ökologiestation soutenue par le Stiftung Naturschutzfonds Baden-Württemberg (fondation pour la protection de la nature) ainsi que par la Robert Bosch Stiftung. Nous assumons l’encadrement périscolaire des jeunes. Notre travail d’animation avec la nature est un élément d’éducation durable au sens des agendas 21. Nous nous appuyons sur les programmes scolaires actuellement en vigueur en fonction desquels nous déterminons notre offre.

Sensibiliser les citoyens à la nature et à l’environnement, voilà l’idée à laquelle nous voulons contribuer par notre action. Notre objectif est d’une part d’apprendre aux participants de percevoir la nature de façon intensive et d’autre part de transmettre nos connaissances de l’écologie pour leur inciter de développer un comportement respectueux envers l’environnement. Dans notre projet « Nature et Langue» nous voulons transmettre la culture et la langue de la France et de l'Allemagne.